Results for derisi translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sarebbero stati derisi.

Arabic

كانوا سيصبحون مثيرين للسخرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo gia' stati derisi prima.

Arabic

لقد تمت السخرية منا من قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i perdenti verranno giudicati e derisi.

Arabic

و سيتم الحكم على الخاسرين و السخرية منهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

derisi e assassinati, e muoiono in agonia.

Arabic

و يُسخر منهم ويُقتلو ويُعذّبو حتى الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai come ci si sente ad essere derisi?

Arabic

هل تعلم علام تضحك?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' divertente essere derisi dal cattivo, vero?

Arabic

ليس ممتعاً أن تُـبتز من قبل الرجل السيء، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo partiti dal basso, ignorati e derisi da tutti.

Arabic

لقد أتينا من خلف الطرد و السخرية من الجميع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lascerò che i miei amici siano derisi dai soldati comuni!

Arabic

لن أقبل أن يتعرض أصدقائي للسخريه من قبل الجنود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

derisi di dare a vera piu' vita di quanta ne avesse mai avuta.

Arabic

قررت بأن أعطي (فيرا) حياة أطول من تلك اللتي حصلت على فرصة بعيشها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come tutti sanno da sempre siamo mangiati e derisi dai temibili foosa.

Arabic

كم أختطفنا واكلنا من قبل فوسا المخيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse ci siamo salvati dall'essere derisi da un teatro pieno di gente.

Arabic

ربما حمينا أنفسنا من أن تتم السخرية منا من مسرح ملآن بالناس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor castle, le persone che studiano ambiti legati al sesso sono spesso derisi nell'ambiente universitario.

Arabic

سيد (كاسل) ، الناس الذين يدرسون الجنس في المجالات ذات الصلة كثيراً ما يتمّ السخرية بهم داخل الأوساط الأكاديمية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e deriso da brad e da shelley, due enormi idioti.

Arabic

"و سخر منه (براد) و (شيلي) و هما شخصان غبيان للغاية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,113,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK