Results for noi due per sempre translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

noi due per sempre

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non agirai piu da sola. noi due insieme, per sempre.

Arabic

لن أترككِ وحدِ ثانية سأبقى بجواركِ للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due per uno

Arabic

فليحمل كلاً منكما قطعتان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due per me.

Arabic

إثنان لصالحي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due per uno!

Arabic

(بوبس) عاد، 2 بسعر 1

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio si e' gia' avverato... noi due insieme per sempre.

Arabic

أمنيتي بالفعل تحققت، إذ سأغدو وإيّاك معًا للأبد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due per cella.

Arabic

إثنان في كل غرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due, per adesso.

Arabic

إثنان حتى الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due per il no.

Arabic

أو رمشتين لتقول لا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due per loculo?

Arabic

-هل هو بالترتيب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due per 15 pound.

Arabic

نعم، يجب أن أضاجعك من أجلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a noi due, per quanto sembri strano.

Arabic

ما كان سبب كل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- altri due per noi.

Arabic

-بالحقيقة , سنأخذ اثنان ايضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due per 20 dollari!

Arabic

الأثنان بسعر 20 دولار - ...لا، لا، لقد فهمت -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"due per la strada."

Arabic

"اثنان على الطريق"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altre due, per favore.

Arabic

هل بإمكانك أن تحضر كأسين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

punto! due per larusso.

Arabic

نقطة نقطتان لصالح "لاروسو"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- altri due, per favore.

Arabic

اثنان زيادة لو سمحت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- altre due, per favore?

Arabic

ـ هل يُمكنني أن أحظى باثنين من هذا، رجاءً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci saranno problemi fra noi due per questo, vero?

Arabic

هذا لن يكون غريباً بالنسبة لنا, أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due, per favore. - grazie.

Arabic

اثنين من فضلك شكرا لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,708,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK