Results for postoperatoria translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

postoperatoria

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

fase postoperatoria.

Arabic

-انتهت جراحتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte delle modifiche che ho apportato riguardano l'assistenza postoperatoria.

Arabic

معظم التغييرات التي قمت بها "بقسم "العناية ما بعد العملية الجراحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e professionalmente, e' comune che il decorso di un'infezione postoperatoria sia una... doppia amputazione?

Arabic

أن يؤدي الإنتان مابعد الجراحة إلى بتر مزدوج؟ هل يحدث هذا على الدوام أيضا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe estremamente difficoltoso ricollegare tra di loro le nuove terminazioni intestinali e anche alla luce del rischio di incontinenza fecale postoperatoria ho preferito evitare una resezione.

Arabic

الصعوبة في إعادة ربط الطرفين الجديدين للأمعاء بدت كبيرة جدا وخطر تسرب الأمعاء بعد الجراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ora, il medico ha detto che quando sara' stabile lo porteranno nell'ala postoperatoria dove puo' ricevere visitatori.

Arabic

{\pos(195,220)}ليس الآن، الأطباء يقولون عندما تستقرّ حالته سيتم نقله إلى غرفة الإفاقة، هناك يسعه استقبال الزوّار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho bisogno che mi trovi tutte le cartelle di quel giorno, che tu riconosca ogni paziente che hai toccato nella fase postoperatoria, o ovunque, se e' per quello.

Arabic

أريدكِ أن تعثري على كل بياناتك من ذلك اليوم، اعرفي كل مريض قمتِ بلمسه بعد جراحته، أو في أي مكان، على أي حال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

postoperatorio

Arabic

جراحة

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,197,501,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK