Results for testiera translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

testiera

Arabic

لجام

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ammanettati alla testiera.

Arabic

قيّد نفسكَ في حافة السرير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ero legata alla testiera del letto.

Arabic

كنت مربوطة بإحكام الى السرير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sulla testiera del letto, una per lato.

Arabic

على ألواح السرير ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qualcuno ha rubato la testiera del letto.

Arabic

شخص سرق الإطار على أن واحدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la piccola videocamera nella testiera del letto.

Arabic

-الكاميرا الصغيرة التي وجدتها على السرير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ok, spogliati e afferra la testiera del letto.

Arabic

حسناً , والآن تعرى وتمسك بأعمدة السريرهذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il fatto che inchiodino la testiera al muro aiuta.

Arabic

يساعد ذلك بأنهم سمروا اللوح الامامي للجدار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' assurdo che tu mi abbia rovinato la testiera.

Arabic

لا اصدق انكِ خربتى كنبتى الرئيسيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo ordinato un letto matrimoniale con la testiera in ottone.

Arabic

سوف نشترى سرير مزدوج جديد بمسند نحاسى للرأس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehi, il logo sulla testiera e' lo stesso di questa foto.

Arabic

الشعار على اللوح هو نفسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spero che la testiera del letto non abbia fatto troppo rumore.

Arabic

أتمنى أن اللوح الأمامي لم يُحدث ضجيجاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho fatto sbattere la testiera ma non ti ho fatto piegare gli alluci!

Arabic

ولكننى لم أسنطع طوى أصابع قدميك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fino a un mese fa, la testiera del tuo letto aveva un dispenser di lubrificante.

Arabic

منذ شهر مضى كان تفكيرك كله بهذا الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sai, non prendono davvero vita se ci metti sopra la maniglia della testiera del letto.

Arabic

- إنّها في الواقع لا تدب بالحياة عندما تضع مقبض أحد أعمدة سريركَ عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non vedevi proprio l'ora di incidere la prima tacca sulla testiera del letto, non è vero?

Arabic

لم تتمكّني من الإنتظار لذاك الثلم على سريركِ، صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

due giorni per trovare il modo di far arrivare in tempo quattro stranieri, proprio di fianco a dove la testiera del letto di te e tua sorella voleva che andassi fin da subito!

Arabic

تحتاج ليومين, لتجعل 4 أجانب يصلون لهنا في الوقت المحدد إلى أين أردتني و أختك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per la posta. il prossimo passo, e' che resti incinta con il suo sperma, e lui... ti smeriglia la testiera del letto senza maglietta.

Arabic

الشيءالتالي الذي سيحدث هو انك ستكونين حامل منه لا أعتقد بانني ارغب بالحمل سريعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

senti, ho trovato un bel letto da "bedder beds 4 less", sotto ci sono dei cassetti e la testiera ha delle mensole illuminate per mettere in mostra le nostre cose!

Arabic

اسمع , لقد وجدت سرير لطيف جدا ويكفي 4 اشخاص على الاقل , وله ادراج من تحته , لوح امامي لديه هذي cubbyholes وايضا هي مضاءه قليلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,233,027,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK