Results for qualche esempio translation from Italian to Bosnian

esempio
sample

esempio: *.o; *.bak
primjer: *.o; *.bak

osserva, vedi una qualche fenditura?
pa povrati pogled, da li vidiš ikakve napukline?

questo tipo di carattere non ha esempio
ovaj font nema primjera

programma di esempio per il server bonobo echo
uzorak programa bonobo echo servera

così allah propone il loro esempio agli uomini.
tako allah navodi ljudima primjere njihove.

di': “potete produrre una qualche scienza?
reci: "ima li kod vas imalo znanja pa da nam ga iznesete?

si è verificato qualche errore nell'installazione del tema
dogodila se greška prilikom instaliranja teme

e tra qualche tempo ne avrete certamente notizia”.
a sigurno ćete saznati vijest njegovu nakon (izvjesnog) vremena."

facemmo di loro un ricordo e un esempio per i posteri.
i učinismo ih primjerom i poukom narodima kasnijim.

impossibile creare un'istanza per il componente di esempio echo
nisam mogao napraviti primjerak uzorka echo komponente

non crederanno affatto, nonostante l'esempio dei loro antenati.
ne vjeruju u njega, a već je prošao sunnet ranijih.

questo è un pulsante di esempio inserito nella barra degli strumenti
ovo je primjer nestajućeg dugmeta trake sa alatima

forse è giunto loro qualche cosa che mai era pervenuta ai loro antenati?
zar im dolazi nešto što nije dolazilo njihovim precima davnim?

ti fanno questo esempio solo per amor di polemica, ché sono un popolo litigioso.
a naveli su ti ga kao primjer samo zato da bi spor izazvali, jer su oni narod svađalački.

chi fa ciò contraddice la religione di allah, a meno che temiate qualche male da parte loro.
a ko to učini tad nema od allaha ništa, izuzev (ako bi to bilo) da se sačuvate od njih čuvanjem.

forse vi porterò qualche notizia o un tizzone acceso, sì che possiate riscaldarvi”.
uistinu ja sam spazio vatru; možda ću vam ja od nje donijeti vijest, ili glavnju vatre, da biste se vi ogrijali."

allah ha proposto ai miscredenti l'esempio della moglie di noè e della moglie di lot.
allah navodi primjer za one koji ne vjeruju: ženu nuhovu i ženu lutovu.

che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i nostri segni e fa torto a se stesso.
loš je primjer ljudi koji poriču ajete naše, a dušama svojim čine zulm.

e se satana fa sì che qualche volta dimentichi, appena ti sovvieni, non restare oltre in compagnia degli ingiusti.
a ako te navede šejtan da zaboraviš, tad ne sjedi - nakon prisjećanja - sa narodom zalima.