Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errore fatale
Фатална грешка
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
errore fatale.
Критична грешка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un errore fatale.
И колкото да мразя да признавам, времето ми с вас, свърши.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e qual e' stato il suo errore fatale?
А каква ти беше грешката?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimentichi il suo errore.
Забравете предишната си грешка, мистър Уорф.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un errore fatale.
Фатална грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ed il suo peggior errore, il suo errore fatale...
И най-лошото си грешка ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
errore fatale di truecrypt
truecrypt Критична грешка
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
errore fatale di sistema.
- Ще стане критична грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..non ripetere il suo errore.
да не повтаряме нейната грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un suo errore?
Негова ли е вината?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è stato il suo errore.
Това му беше грешката на Ейс.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"puro talento, errore fatale."
"Чист талант, Фатален недостатък."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che ha fatto un errore fatale.
Който допусна фатална грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non paghero' per il suo errore.
Няма да плащам за неговите грешки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato questo il suo errore.
Грешката беше негова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sarebbe un errore fatale, michael.
- Това ще е фатална грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
connessione sicura: errore fatale (%u)
Защитена връзка: Непреодолима грешка (%u)
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
errore fatale durante la registrazione: %1
Фатална грешка по време на запис:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo era un suo errore.
Това беше негова грешка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: