Results for setacciato translation from Italian to Bulgarian

abbiamo setacciato...
Претърсихме... Добре.

abbiamo setacciato gli...
Претърсихме щателно, ъм...

ho setacciato la camera.
Претърсих стаята.

ho setacciato l'isolato.
Обиколих целия район.

hanno setacciato ogni banchina.
Екипът претършува всички докове. Не намериха нищо.

- abbiamo già setacciato la zona.
Огледахме добре района.

- e hai setacciato la farina?
И добре зави бялото месо с фолиото?

abbiamo setacciato tutta la gd.
Търсихме на global.

abbiamo setacciato la zona, signore.
Няма никой в района.

abbiamo setacciato l'intera zona.
Претърсихме цялата зона.

- abbiamo setacciato i casi dell'ncis.
Търсихме във файловете ни.

- non avevate setacciato l'isola?
- Всеки ъгъл!

- abbiamo setacciato tutto il laboratorio.
Претърсихме лабораторията.

abbiamo setacciato il resto del treno.
Търсихме навсякъде другаде.

abbiamo setacciato ogni strada, ogni edificio.
Претърсихме всяка улица, всяка сграда.

abbiamo setacciato questo posto al millimetro.
- Огледахме всичко подробно.

- abbiamo gia' setacciato tutta la zona qui.
Ние вече прелетяхме пътя насам.

abbiamo setacciato ogni centimetro quadrato di questa casa.
Преровихме всеки квадратен сантиметър от тази къща.

abbiamo setacciato ogni centimetro, nessuna linfa rossa.
Претърсих всеки инч. Няма червени следи.

abbiamo setacciato l'edifico e l'area circostante.
Претърсихме сградата и околностите.