Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attraversavano il dalian per contrabbandare quei vasi.
他们去大连走私花瓶
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' assurdo, loro due attraversavano solo la strada.
胡说,这两个人只是要过马路
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i re attraversavano il mondo per una notte con irogenia.
国王们跋涉千山万水只为和她共度一宵. kings traveled across the world for a night with irogenia.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- prendevano la porta... e attraversavano un lungo corridoio.
他们都穿过门进入一条长走廊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a quel tempo, le auto attraversavano il paese in modo diverso.
车辆走的是完全不同的路
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti attraversavano l'arcobaleno, entusiasti di raggiungere la terraferma.
所有人都通过彩虹桥,兴奋的向大陆前进
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
partiti di là, attraversavano la galilea, ma egli non voleva che alcuno lo sapesse
他 們 離 開 那 地 方 、 經 過 加 利 利 . 耶 穌 不 願 意 人 知 道
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dei miliziani del wisconsin ha avvistato il vostro campo mentre attraversavano le black hills in kentucky.
一个来自威斯康辛州的民兵组织 在穿过肯塔基州的黑山时发现你们的营地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
li ha urtati mentre attraversavano l'incrocio e hanno accostato, pensando di aver avuto un incidente.
过十字路口时 他撞上他们 然后他们靠边停车 以为是交通事故
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' anche vero... che qualche volta la federazione e i romulani attraversavano la zona neutrale per negoziare una tregua temporanea.
当然了 联邦和帝国有时候 也会去中立区交涉临时停战的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"donde giunsero questi due radiosi, celestiali fratelli, uniti, per un istante, mentre attraversavano la stratosfera della nostra stellata finestra?
"一雙如天使般耀眼的兄弟 "劃過滿天星斗的窗外 "從何處短暫現身相聚?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammutolite, abitanti della costa, mercanti di sidòne, i cui agenti attraversavan
沿 海 的 居 民 、 就 是 素 來 靠 航 海 西 頓 的 商 家 得 豐 盛 的 、 你 們 當 靜 默 無 言
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: