Ask Google

Results for scomparvero translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

Ma non scomparvero le alture. Il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture

Croatian

Samo uzvišica nije srušio i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Solo non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incensi sulle alture

Croatian

Ali uzvišica nije razrušio i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture, infatti il popolo tuttora sacrificava e offriva incenso sulle alture

Croatian

Ali uzvišica nisu srušili i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture

Croatian

Samo, uzvišice nisu bile uklonjene, narod je još prinosio klanice i kaðenice na uzvišicama.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture da Israele, anche se il cuore di Asa si mantenne integro per tutta la vita

Croatian

Ali uzvišice nisu bile uklonjene iz Izraela. Ipak je Asino srce bilo privrženo Jahvi svega njegova života.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture, anche se il cuore di Asa si mantenne integro nei riguardi del Signore per tutta la sua vita

Croatian

Ali uzvišice nisu bile uklonjene; ipak je Asino srce bilo privrženo Jahvi svega njegova života.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture; il popolo non aveva ancora rafforzato il cuore nella ricerca del Dio dei suoi padri

Croatian

Samo, uzvišice nisu bile uklonjene, jer narod još nije bio upravio svoje srce Bogu otaca.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Scesero vivi agli inferi essi e quanto loro apparteneva; la terra li ricoprì ed essi scomparvero dall'assemblea

Croatian

Živi siðu u Šeol, oni i sve njihovo. Onda se nad njima zemlja zatvori i oni išèeznu iz zbora.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture. Egli costruì la porta superiore del tempio

Croatian

Ali ni on nije srušio uzvišica; narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama. On je sagradio Gornja vrata na Domu Jahvinu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK