Je was op zoek naar: scomparvero (Italiaans - Kroatisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Croatian

Info

Italian

scomparvero

Croatian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Kroatisch

Info

Italiaans

ma non scomparvero le alture. il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture

Kroatisch

samo uzvišica nije srušio i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

solo non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incensi sulle alture

Kroatisch

ali uzvišica nije razrušio i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma non scomparvero le alture da israele, anche se il cuore di asa si mantenne integro per tutta la vita

Kroatisch

ali uzvišice nisu bile uklonjene iz izraela. ipak je asino srce bilo privrženo jahvi svega njegova života.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma non scomparvero le alture, anche se il cuore di asa si mantenne integro nei riguardi del signore per tutta la sua vita

Kroatisch

ali uzvišice nisu bile uklonjene; ipak je asino srce bilo privrženo jahvi svega njegova života.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scesero vivi agli inferi essi e quanto loro apparteneva; la terra li ricoprì ed essi scomparvero dall'assemblea

Kroatisch

Živi siðu u Šeol, oni i sve njihovo. onda se nad njima zemlja zatvori i oni išèeznu iz zbora.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture. egli costruì la porta superiore del tempio

Kroatisch

ali ni on nije srušio uzvišica; narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama. on je sagradio gornja vrata na domu jahvinu.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,220,993 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK