Results for stesso translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

stesso

Croatian

isto

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se stesso

Croatian

samom sebi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

conosci te stesso

Croatian

upoznaj samog sebe

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

continuare lo stesso?

Croatian

Želite li svejedno nastaviti?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stesso come nomi classe

Croatian

isto kao imena klasa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu dici a te stesso:

Croatian

kažete samom sebi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

invia ccn a me stesso

Croatian

pošalji kopiju poruke sebi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

verticale in alto stesso all' esterno

Croatian

stupnjevit prijelaz uspravno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riproduci di nuovo lo stesso suono

Croatian

ponovno pokreni isti glas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dollaro statunitense (stesso giorno)name

Croatian

američki dolar (isti dan) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

orizzontale a destra stesso all' esterno

Croatian

stupnjevit prijelaz vodoravno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filtra tutti gli elementi dallo stesso host

Croatian

filtriraj sve stavke s istog hosta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gesù cristo è lo stesso ieri, oggi e sempre

Croatian

isus krist juèer i danas isti je - i uvijeke.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filtra tutti gli elementi con lo stesso percorso

Croatian

filtriraj sve stavke s istom putanjom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la commissione si è pronuncia­ta nello stesso senso.

Croatian

europska ko­misija je došla do ¡stog zaključka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

merci della stessa categoria o dello stesso tipo

Croatian

roba iste skupine ili vrste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

Croatian

napravio si istu pogrješku kao i prošli put.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

& utilizza lo stesso server proxy per tutti i protocolli

Croatian

koristi isti proxy poslužitelj za sve protokole

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

impossibile rinominare la tabella "%1" usando lo stesso nome.

Croatian

nepoznati objekt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in quello stesso giorno mosè diede quest'ordine al popolo

Croatian

onoga dana naredi mojsije narodu:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,764,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK