Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titjib fl-adattabbiltà tal-ħaddiema u ta' l-intrapriżi u fil-flessibbiltà tas-suq tax-xogħol
zlepšenie prispôsobivosti pracovníkov a podnikov a flexibility trhu práce
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(32) madankollu, huwa meħtieġ li l-flessibbiltà introdotta għall-każijiet speċjali tkun suġġetta għal kontroll fil-livell komunitarju.
(32) je však nevyhnutné, aby flexibilita zavedená pre osobitné prípady podliehala kontrole na úrovni spoločenstva.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- il-promozzjoni tal-flessibbiltà flimkien mas-sigurtà ta' l-impjieg, u tnaqqis tas-segmentazzjoni tas-suq tax-xogħol, b'kont meħud tar-rwol tas-sħab soċjali.
- podpora flexibility v kombinácii s istotou zamestnania a zníženie členitosti trhu práce s náležitým zohľadnením úlohy sociálnych partnerov,
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: