Results for quiete translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

la quiete.

Czech

to ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di quiete.

Czech

- pohodička.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, quiete.

Czech

- ne, klid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa quiete

Czech

to ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amo la quiete.

Czech

mám rád ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pace e quiete!

Czech

- trochu klidu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disturbo alla quiete.

Czech

stížnost na hluk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"vive nella quiete...

Czech

"je v útulnosti...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "quiete pre-pranzo"?

Czech

- klid před obědem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

apprezziamo la quiete, qui.

Czech

oceňujeme tady ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se disturba la quiete...

Czech

uklidněte se, nebo vás pošlu vychladnout do vězení na tři dny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci piace solo la quiete.

Czech

prostě máme rádi ticho a klid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mi piace ia quiete.

Czech

ne, je tady krásně ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'era una quiete spaventosa.

Czech

rozhostilo se naprosté ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è molta pace, quiete.

Czech

je to klid a pohoda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disturbo della quiete pubblica.

Czech

výtržnictví.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo avere quiete, per concentrarmi.

Czech

potřebuji na koncentraci ticho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a organizzare la nostra quiete.

Czech

získat klid pro mou mysl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo lavoro e' la quiete!

Czech

tato práce je pohoda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la quiete prima della tempesta.

Czech

- ne, je to ticho před bouří.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,251,373,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK