Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un paio di correzioni
et par fejlrettelser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora un paio di osservazioni.
rådet har besluttet at skabe en europafond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei però un paio di perplessità.
et symbol på kampen for at være sig selv?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devo però esprimere un paio di riserve.
dette gælder især i forbindelse med laks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei un paio di critiche da formulare.
dette besøg er det 7. møde mellem delegationer fra europa-parlamentet og det svenske parlament. denne gang er imidlertid af særlig betydning, da
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– vorrei fare solo un paio di precisazioni.
jeg vil blot komme med et par bemærkninger.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
desidero-ricordare soltanto un paio di cose.
endelig vil jeg gerne have lov til at henlede mine parlamentskollegers opmærksomhed på det tredje punkt, som jeg har betegnet klarhed og politisk mod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formulerò soltanto un paio di osservazioni. zioni.
men den skal sende dette europæiske program.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, su questo punto, un paio di osservazioni.
men jeg vil lige fremsætte et par bemærkninger i den forbindelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei riprendere un paio di punti già menzionati.
jeg vil gerne kommentere et par af de ting, der er blevet sagt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
immagino entro un paio di settimane all'incirca.
jeg tror inden for et par ugers tid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detto questo, vorrei formulare un paio di osservazioni.
jeg har dog som sagt to bemærkninger.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ancora un paio di osservazioni sull'uso privato dell'ecu.
allerede nu er risikoen ved investeringer i de forenede stater steget meget hurtigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: