Results for ci devono confermare a breve translation from Italian to Danish

a breve
indfØres pa

a breve termine
kortfristede

a breve termine:
på kor t sigt:

a breve termine it
kortfristede da

si devono concordare gli obiettivi a breve e lungo termine.
der skal vedtages kort- og langsigtede mål.

attività a breve termine
kortfristet tilgodehavende

non ci devono essere omissioni a tale riguardo.
her må der ikke ske forsømmelser.

non ci devono essere malintesi.
der må ikke være nogen misforståelser.

a breve termine, senz'altro.
det må det helt klart være på kort sigt.

ci devono essere dei punti fermi.
der skal være nogle faste holdepunkter.

su questo non ci devono essere dubbi.
hvad har denne høring blandt andet bragt for dagens lys?

e non ci devono sfuggire alcuni dati essenziali.
og den politiske funktion, udøver vi den?

ma non ci devono essere sovrapposizioni ed aggiunte forzate.
men det må ikke ved tvang pålægges alle andre.

sono forse così scandalosi che ci devono essere nascosti ?
parlamentet vil naturligvis blive underrettet.

le operazioni a breve termine non devono superare i 18 mesi.
kortfristede forretninger må ikke have en løbetid på over l8 måneder.

gli us devono confermare la presenza di una lesione e determinarne l'organo di probabile origine.
ulvil kunne bekræfte tilstedeværelsen af en læsion og angive, hvilket organ den sandsynligvis udgår fra.

la commissione è consapevole della necessità di confermare a livello internazionale la duplice
spørgsmålet om social sikring, der skal garanteres i tredjelande, er ganske vist meget vigtig, men også yderst ømtåleligt, fordi det ikke må tjene som wuimun-nio om arbejdsnormer.

si tratta di crediti a breve scadenza che devono tuttavia essere rimborsati.
de er kortfristede lån, som imidlertid skal betales tilbage.

esse devono confermare il periodo di lavoro, valutare il lavoro di una persona in cerca di occupazione e anche raccomandarla a un altro datore di lavoro.
de fleste arbejdsgivere foretrækker interviews ansigt til ansigt, men i visse tilfælde kan interviewene også gennemføres som videokonferencer.

però, neppure interessi economici a breve termine devono indebolire questo atteggiamento unitario.
men heller ikke økonomiske interesser på kort sigt må nedbryde denne enighed.