Results for coadiuvante alimentare translation from Italian to Danish

coadiuvante
tilsætningsstof

coniuge coadiuvante
medhjælpende ægtefælle

coadiuvante di flemmatizzazione
flegmatiseringsmiddel

coadiuvante della refrigerazione
supplement til køling

coadiuvante di materiale filtrante
inaktivt filtertilsætningsstof

coadiuvante,incluso solvente veicolante
bærestof,herunder opløsningsmiddel anvendt som bærestof

coadiuvante di filtrazione tecnicamente inerte
teknisk inaktivt filtertilsætningsstof

nt1 coadiuvante familiare nt1 lavoro autonomo
rt luftforurenende stof (5216) rt mekanisk vibration (5216) rt strålingsbeskyttelse (6621)

lavoratrice autonoma (anche coadiuvante familiare)
selvstændig, herunder medhjælpende familiemedlem

l'unico coadiuvante autorizzato è rappresentato dal talco alimentare, debitamente omologato ad una dose massima di 2,5 %.
det eneste tilladte tilsætningsstof er behørigt godkendt levnedsmiddeltalkum i en maksimumsdosis på 2,5 %.

867 coadiuvante alimentazione animale, alimenti industriali, commercializzazione, controllo sanitario
809 795 826 europæisk konvention bortskaffelse af affald, eksport af affald, farligt stof forurening med kulbrinter, havmiljø, samarbejdspolitik, vestindien nordsøen, vandforurening, vandløb, økosystem

il dss trova applicazione come coadiuvante tecnologico nell'industria dello zucchero.
det anvendes som proceshjælpemiddel i sukkerindustrien.

b) per ‘coadiuvante tecnologico’ s’intende ogni sostanza che:
b) "teknisk hjælpestof": ethvert stof, der:

le normative nazionali riguardanti gli enzimi utilizzati come coadiuvanti nella produzione alimentare differiscono sensibilmente.
de nationale forskrifter for enzymer, der anvendes som tekniske hjælpestoffer ved fødevarefremstillingen, er meget forskellige i medlemsstaterne.

d) coadiuvanti tecnologici di qualità alimentare (agenti neutralizzanti e tamponi opzionali)
fremmedlegemer (såsom træ- eller metalpartiklcr, hår eller insektdele) ingen i 25 g d) tekniske hjælpestoffer af levnedsmiddelkvalitet (neutraliseringsmidler og eventuelle buffere)

il termine "coadiuvante familiare" copre generalmente tre cate gorie di persone economicamente attive:
udtrykket "medhjælp" dækker normalt over tre for mer for erhvervsaktivitet:

198 industria alimentare additivo alimentare, alimentazione animale, commercializzazione, parafi scalila alimentazione animale, coadiuvante, commercializzazione, controlto sanitario
623 arbejdskraftens frie bevægelighed, fiskal harmonisering, social sikring, supplerende pension bioteknologi, farmaceutisk produkt, frie varebevægelser,

363 361 362 alimenti per il bestiame additivo alimentare, alimentazione animale, industria alimentare, omologazione coadiuvante tecnologico, commercializzazione, sanità pubblica. sostanza tossica etichettatura, legislazione sanitaria ispezione veterinaria
460 1083 623 fællesskabsprogram, informationsspredning, offentlig sundhed, sundhedslære handlingsprogram, ligebehandling, livslang uddannelse handlingsprogram, livslang uddannelse, uddannelse i arbejdstiden kulturelt samarbejde, uddannelsespolitik, udviklingstand luft­ og søfart spersonale, søtransport, transportpersonale forskning og udvikling, forskningsprogram. fællesskabsfinansiering, teknologisk forandring forskning og udvikling, forskningsprogram, teknologisk forandring

gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari, gli aromatizzanti, i coadiuvanti tecnologici e i materiali a contatto con gli alimenti
panelet for tilsætningsstoffer, smagsstoffer og hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer, og materialer, der kommer i berøring med fødevarer