Results for come sei andato in vacanza translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

come sei andato in vacanza

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

andato in crash

Danish

brudt sammen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

centro andato in rovina

Danish

forladt landsby

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i è andato in pezzi.

Danish

endelig vil jeg gerne understrege et særligt punkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%1 è andato in crash.

Danish

% 1 brød sammen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispell è andato in crash.

Danish

ispell synes at være gået ned.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il precomando è andato in crash.

Danish

forkommandoen brød sammen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e noi siamo andati in vacanza!

Danish

og vi holdt bare ferie!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il processo sage è andato in crash

Danish

sage- processen brød sammen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come lei sa, la commissione è in vacanza per tutto agosto.

Danish

han gav en generøs del af sin tid til hr. john ross, som er fra hr. smiths del af verden og formand for nfu, den nationale landbrugssammenslutning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maxima è andato in crash. riavvio...

Danish

maxima brød sammen. genstarter...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tasso di partenze (') in vacanza (in %)

Danish

antal ferierejsende (') (%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

150 milioni di europei partono in vacanza e viag

Danish

det tredje punkt vor gruppe ønsker gennemført er en europæisk statut for rejsebureauer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

percentuale di persone che sono andate in vacanza nel 1985

Danish

personer, der er taget på ferie i 1985 (i %) m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il processo « %1 » è andato in crash.

Danish

processen "% 1" brød sammen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perciò possiamo andare tranquillamente in vacanza per pasqua!

Danish

det er beklageligt, at vi på energiområdet sætter alt på et radioaktivt brædt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza

Danish

(handicappedes)legitime ret til at komme på ferie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dominique de crayencour è entrato andato in pensione dopo una brillante

Danish

1968 til ma¡ sagsbehandler

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poter partire in vacanza . . . senza calpestarsi a vicenda!

Danish

tage af sted - uden at træde sig selv over tæerne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione che i piatti scottano… i signori sono in vacanza?

Danish

pas på, tallerkenerne er varme … er de på ferie?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la destra ha perso probabilmente perché qualcuno è già andato in ferie.

Danish

højrefløjen har tabt, fordi folk tydeligvis er taget på ferie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,492,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK