Results for compaiono translation from Italian to Danish

altri nomi che compaiono nel pnr
andre navne i pnr-registret

i sintomi premonitori compaiono gradualmente.
de omfatter:

indicazioni che non compaiono nel regolamento:
oplysninger, som ikke gives ¡forordningen: ') eftl 379 af 30.12.

i miei articoli non compaiono sul newsgroup.
mine artikler vises ikke i nyhedsgruppen.

suscala nazionale, compaiono delle costanti.
på nationalt plankan manseenrække gennemgåendetræk.

anche i mix genius compaiono qui automaticamente.
genius-miks vises også her automatisk.

a) le indicazioni che compaiono sulle uova;
a) de angivelser, der står på æggene,

se compaiono questi sintomi, contatti il medico.
hvis disse symptomer opstår, så kontakt deres læge.

tali reazioni talvolta compaiono durante l’ infusione.
disse reaktioner er også set under infusion med lægemidlet.

- se compaiono tosse, febbre e difficoltà respiratorie.
- hvis de får hoste, feber og vejrtrækningsbesvær.

dove compaiono deviazioni significative, possono sorgere problemi:
dér, hvor der forekommer større afvigelser, kan der opstå problemer:

agenti,consulenti e avvocati che compaiono avanti alla corte
befuldmægtigede,rådgivere og advokater,der møder for domstolen

se compaiono questi sintomi, il trattamento deve essere interrotto.
opstår der symptomer stoppes behandlingen.

essi compaiono evidentemente nell'analisi dei rischi ad uso nazionale.
de rigtige data optræder selvfølgelig i risikoanalysen til national brug.

compaiono strutture più complesse, che implicano un partenariato di partenariati.
der dukker mere avancerede sammenslutninger op, der omfatter et partnerskab af partnerskaber.

- se compaiono bolle della pelle o fenomeni di desquamazione cutanea
- hvis du får kraftige mavesmerter eller tegn på blødning i maven eller tarmene, som f. eks.

la maggior parte di tale fattori compaiono in almeno due degli studi.
det ser ud til, at de fleste af disse faktorer er dukket op i mindst to af undersøgelserne.

compaiono dopo 10 giorni dalla vaccinazioone e che possono avere esito fatale.
efter vaccination og kan have dødelig udgang.

- il trattamento con atorvastatina deve essere interrotto se compaiono aumenti di cpk clinicamente
relativ risiko - reduktion (%)

compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite
hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten