検索ワード: compaiono (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

compaiono

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

altri nomi che compaiono nel pnr

デンマーク語

andre navne i pnr-registret

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i sintomi premonitori compaiono gradualmente.

デンマーク語

de omfatter:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

indicazioni che non compaiono nel regolamento:

デンマーク語

oplysninger, som ikke gives ¡forordningen: ') eftl 379 af 30.12.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i miei articoli non compaiono sul newsgroup.

デンマーク語

mine artikler vises ikke i nyhedsgruppen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suscala nazionale, compaiono delle costanti.

デンマーク語

på nationalt plankan manseenrække gennemgåendetræk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche i mix genius compaiono qui automaticamente.

デンマーク語

genius-miks vises også her automatisk.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a) le indicazioni che compaiono sulle uova;

デンマーク語

a) de angivelser, der står på æggene,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se compaiono questi sintomi, contatti il medico.

デンマーク語

hvis disse symptomer opstår, så kontakt deres læge.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tali reazioni talvolta compaiono durante l’ infusione.

デンマーク語

disse reaktioner er også set under infusion med lægemidlet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- se compaiono tosse, febbre e difficoltà respiratorie.

デンマーク語

- hvis de får hoste, feber og vejrtrækningsbesvær.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dove compaiono deviazioni significative, possono sorgere problemi:

デンマーク語

dér, hvor der forekommer større afvigelser, kan der opstå problemer:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

agenti,consulenti e avvocati che compaiono avanti alla corte

デンマーク語

befuldmægtigede,rådgivere og advokater,der møder for domstolen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se compaiono questi sintomi, il trattamento deve essere interrotto.

デンマーク語

opstår der symptomer stoppes behandlingen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

essi compaiono evidentemente nell'analisi dei rischi ad uso nazionale.

デンマーク語

de rigtige data optræder selvfølgelig i risikoanalysen til national brug.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compaiono strutture più complesse, che implicano un partenariato di partenariati.

デンマーク語

der dukker mere avancerede sammenslutninger op, der omfatter et partnerskab af partnerskaber.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se compaiono bolle della pelle o fenomeni di desquamazione cutanea

デンマーク語

- hvis du får kraftige mavesmerter eller tegn på blødning i maven eller tarmene, som f. eks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la maggior parte di tale fattori compaiono in almeno due degli studi.

デンマーク語

det ser ud til, at de fleste af disse faktorer er dukket op i mindst to af undersøgelserne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compaiono dopo 10 giorni dalla vaccinazioone e che possono avere esito fatale.

デンマーク語

efter vaccination og kan have dødelig udgang.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- il trattamento con atorvastatina deve essere interrotto se compaiono aumenti di cpk clinicamente

デンマーク語

relativ risiko - reduktion (%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite

デンマーク語

hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,552,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK