Results for cosa mangiamo mangiomo bistecca e ... translation from Italian to Danish

cosa mangiamo: consumo medio di generi alimentari, kg/persona nell’ue, 1998.
hvad spiser vi? gennemsnitligt fødevareforbrug, kg/person i eu, 1998.(‘)liter/person.

signora presidente, la vita è una costante analisi costi/ benefici: cosa facciamo, dove andiamo, cosa mangiamo.
fru formand, livet er én lang risk-benefit-analyse- hvad vi gør, hvor vi går hen, og hvad vi spiser.

come ho avuto modo di leggere in un recente studio, in fin dei conti non sappiamo che cosa mangiamo, né gli agricoltori o gli allevatori sanno che cosa coltivano o danno da mangiare agli animali.
som jeg læste for nylig i en undersøgelse, ved vi faktisk ikke, hvad vi spiser, og landmændene ved ikke, hvad de dyrker på marken og fodrer deres dyr med.

su una sponda del reno, ad esempio, un governo — non socialista — vieta la vendita di spinaci e insalata coltivata a cielo aperto, mentre sull'altra
jeg har meget op mærksomt læst kommissionens oversigt over energi behovet, der kom for noget over et år siden. nå, den ne oversigt åbner mange muligheder, bl.a. peges der

in spagna, tra i prodotti che maggiormente concorrono ad alimentare le esportazioni, che vengono coltivati in zone irrigue e dai quali si ottengono rese elevate a costi più bassi di quelli sostenuti nella comunità a dieci, si annoverano in primo luogo gli agrumi (soprattutto arance e mandarini, di cui la spagna è il primo esportatore mondiale), : meloni, le angurie, le fragole e, tra gli ortaggi, pomodori, cipolle, cetrioli, peperoni, zucche e zucchini, melanzane, carciofi, fagiolini e insalate.
blandt sektorerne med stor udførsel, hvor dyrkningen som regel foregår ved hjælp af vanding, og der opnås glimrende udbytter med lave omkostninger, er i spanien citrusfrugter (spanien er verdens største eksportør af appelsiner og mandariner), meloner, vandmeloner, jordbær og blandt grønsagerne tomater, løg, agurker, peberfrugter, mandelgræskar, courgetter, auberginer, artiskokker, grønne bønner, hovedsalat og bredbladet endivie.