Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non fare niente
foretag intet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non fare entrare aria attraverso
træk ikke luft op i sprøjten gennem nålen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la prima: non fare nulla.
den første var intet at gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non pensare, non vedere, non fare.
ikke tænke, ikke se, ikke handle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bere troppi alcolici, fumare, non fare
23% lang er ,s ud se r) ,t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò sarà un alibi per non fare niente.
dette regnestykke går ikke op.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe inopportuno, ma comunque meglio, forse, che non fare assolutamente nulla.
som repræsentant for formandskabet vil jeg blot tilføje et par ord om de klimaændringer, der nu som før i vore øjne politisk skal prioriteres meget højt.