Results for di libera scelta translation from Italian to Danish

libera scelta di impiego
frit valg af beskæftigelse

libera scelta della professione
frit valg af erhverv

libera scelta fra gli ospedali:
frit valg blandt sygehuse, der har den forsikrede har ret til ophold frit valg blandt: kontrakt med sygekassen.

- un’integrazione di libera scelta di attività;
for at kompensere for de tilskud, som en familie med mere end 3 børn mister, når den ældste fylder 20 år, udbetales der endelig en fast ydelse i et år.

il consumatore deve avere libera scelta.
forbrugerne skal have frit valg.

clausola di libera circolazione
klausul vedrørende fri bevægelighed

carta internazionale di libera circolazione
internationalt fripas

11 è uno schiaffo ai fabbricanti di motociclette dalle tecniche innovative che nel 1995 si sono assoggettati di libera scelta a norme più rigide.
11 er et slag i ansigtet på den innoverende motorcykelfabrikant, som selv har valgt at bestræbe sig for at opfylde strengere normer i 1995.

ciò che ad alcuni cittadini può essere sembrato un ostacolo burocratico era, in realtà, inteso a garantire il diritto di libera scelta.
at sikre den fulde gennemførelse af disse foranstaltninger i alle medlemsstaterne er for kommissionen en prioriteret opgave.

che ci sia almeno competizione, concorrenza leale e non sleale, che almeno i popoli abbiano possibilità di confronto, di libera scelta.
formanden mandat — læg mærke til at jeg siger mandat — fra begyndelsen til at gøre enhver indrømmelse i forbindelse med kvoteringen!

repubblica di liberia
republikken liberia

ma da qui a voler diventare dei garanti della salute, limitando il diritto di libera scelta e la responsabilità personale, c'è un bel salto.
men derfra og til at ønske at træde ind som garanter for helbredet og indskrænke det frie valg, det individuelle ansvar, er der stor afstand.

zona di libero scambio
frihandelszone

accordo di libero scambio
frihandelsesaftale

accordo di libero scambio.
før-tiltrædelsesstrategi

zona di libero scambio euromediterranea
frihandelsområde mellem eu og middelhavsområde

associazione europea di libero scambio
den europæiske frihandelssammenslutning

zona di libero scambio (zls)
free trade zone (ftz — frihandelsområde)

zona di libero scambio dell'asean
asean's frihandelsområde

paesi dell'associazione di libero scambio
fællesskabet gav udtryk for, at det ikke var enigt i den japanske argumentation. tion.