Results for elisabetta prima translation from Italian to Danish

elisabetta
elisabeth

prima:
før:

prima segnalazione
første indberetning

prima dell’idea
op til idéen

signora elisabetta rosi
elisabetta rosi

prima dell’atterraggio
før landing

prima dell'esposizione,
inden udsættelsen

oriana grasso elisabetta scialanca
jørn damgaard hansen

allocuzione di sua maestà la regina elisabetta ii
sandheden er, at en sådan tankegang helt skal aflives, og vi bør placere os i den modsatte position ved at give vor verdens syd en vis prioritet.

entrata nella casa di zaccaria, salutò elisabetta
og hun kom ind i sakarias's hus og hilste elisabeth.

// discorso della regina elisabetta ii d'inghilterra
udgivet af europa-parlamentets centrale presseafdeling

la regina elisabetta ha pronunciato il discorso inaugurale (3):
dronning elisabeth holdt følgende åbningstale : 3)

vice-ciambellano di s.m. regina elisabetta ii (1995).
medlem af bestyrelsen for det tyske fn-forbund.

per elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio
men for elisabeth fuldkommedes tiden til, at hun skulde føde, og hun fødte en søn.

allegato - seduta solenne - allocuzione di sua maestà la regina elisabetta ii
formanden. — hr. ephremidis, protokollen vil blive ændret, som de ønsker det. ')

la famiglia reale britannica è formata dalla regina elisabetta ii e dai suoi famigliari più stretti.
den britiske kongefamilie består af dronning elizabeth 2. og hendes nærmeste familie.

dopo quei giorni elisabetta, sua moglie, concepì e si tenne nascosta per cinque mesi e diceva
men efter disse dage blev hans hustru elisabeth frugtsommelig, og hun skjulte sig fem måneder og sagde:

documento realizzato dal segretariato generale della commissione europea sotto la direzione di barbara lücke e elisabetta bellocchi.
denne vejledning er udarbejdet af europa-kommissionens generalsekretariat under ledelse af barbara lücke og elisabetta bellocchi.

debbo dire che ha ragione: non ho infatti ancora parlato della mia prima figlia, elisabetta.
de har naturligvis ret i, at jeg endnu ikke har talt om min ældste datter, elisabetta.

appena elisabetta ebbe udito il saluto di maria, il bambino le sussultò nel grembo. elisabetta fu piena di spirito sant
og det skete, da elisabeth hørte marias hilsen, sprang fosteret i hendes liv. og elisabeth blev fyldt med den helligånd