Results for gestione vie aeree translation from Italian to Danish

infezioni delle vie aeree superiori
Øvre luftvejsinfektioner

gonfiore (infiammazione) delle vie aeree.
betændelse i luftvejene; det vil sige, der opstår hævelse af luftvejene.

46 • gonfiore (infiammazione) delle vie aeree.
44 symptomer på astma er:

lo spazio aereo, le rotte e le vie aeree;
luftrum, ruter og flyruter

si deve stabilire e mantenere la pervietà delle vie aeree.
frie luftveje skal etableres og vedligeholdes.

nasofaringite, infezione delle vie aeree superiori, candidiasi orale
dehydrering, hypokalæmi, hyperkalæmi, hypomagnesæmi, hyponatriæmi, hypocalcæmi

delle vie aeree, dispnea patologie gastrointestinali molto comune:
erhvervet øsofagusstenose, opkastning, dysfagi, obstipation, kvalme almindelig:

i leucotrieni causano il restringimento ed il rigonfiamento delle vie aeree nei polmoni.
leukotriener forårsager forsnævring og hævelse af luftvejene i lungerne.

il restringimento delle vie aeree peggiora e migliora in risposta a varie condizioni.
særlige kendetegn for astma er: • forsnævring af luftvejene som gør vejrtrækningen besværlig.

devono essere assicurate una adeguata pervietà delle vie aeree, ossigenazione e ventilazione.
sørg for frie luftveje, ilttilførsel og ventilation.

e 'necessario garantire la pervietà delle vie aeree e il controllo della ventilazione.
der skal sørges for frie luftveje og om nødvendigt indsættes assisteret eller kontrolleret vejrtrækning.

questo provoca un allargamento delle vie aeree, consentendo all' aria di passare più liberamente.
det bevirker, at luftvejene udvider sig, så luften kan passere mere frit.

- difficoltà respiratorie, diminuzione del livello di ossigeno, soffocamento, gonfiore delle vie aeree,
- Åndedrætsbesvær, fald i iltniveau, kvælningsfornemmelse, hævelse af luftvejene, væske i

in tal caso si deve prevedere la somministrazione di adrenalina e/ o il mantenimento della pervietà delle vie aeree.
denne kan inkludere indgift af adrenalin og/ eller forholdsregler med henblik på at sikre patienten tilstrækkelig lufttilførsel..

- infezioni delle vie aeree superiori: otite media acuta, sinusite, tonsillite e faringite;
- øvre luftvejsinfektioner: akut otitis media, sinuitis, tonsillitis og faryngitis

(epistassi), costrizione delle vie aeree con difficoltà della respirazione (broncospasmo), sibilo al
ris bivirkninger, som er rapporteret som ikke almindelige (ses hos mindre end 1 ud af 100, men hos mere end 1 ud af 1000 patienter)

la chiusura forzata delle vie aeree a seguito di una eccessiva i- perventilezione è stata citata come una causa paradossale di ipercapnia.
luftvejskollaps som et resultat af voldsom hyperventilation er blevet nævnt som en paradoks virkning af hypercapni.

polmonite ab ingestis, tosse produttiva, depressione respiratoria, congestione delle vie aeree, dispnea patologie gastrointestinali molto comune:
8 mave- tarm- kanalen meget almindelig:

21 compromissione delle vie aeree superiori e dei polmoni correlata alla mps i si sono verificate reazioni gravi, tra cui broncospasmo, arresto respiratorio e gonfiore del viso.
21 følgende bivirkninger blev indberettet i kliniske forsøg:

affaticamento febbre, restringimento delle vie aeree, rigonfiamento dei tessuti (angioedema). schock allergico, impotenza, malessere.
allergisk shock, impotens, følen sig utilpas.