Results for gioca a calcio nel tempero libero translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

gioca a calcio nel tempero libero

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

gioca a galaga

Danish

spil galaga

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gioca a shufflepuck con tux

Danish

spil shufflepuck med tux

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riserva di calcio nel plasma

Danish

plasmapulje af calcium

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioca a diversi giochi da tavola

Danish

spil alverdens brætspil

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riduzione dei livelli di calcio nel sangue

Danish

fald i indholdet af kalcium i blodet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ha bassi livelli di calcio nel sangue,

Danish

om de har lavt indhold af kalcium i blodet,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioca a tennis contro il computer o un amico

Danish

spil tennis mod computeren eller en ven

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioca a go con altri giocatori o contro il computer

Danish

spil go mod menneske- eller computermodstandere

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioca a un rompicapo simile a «diamond mine»

Danish

et tænkespil i stil med "diamond mine"

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gioca a un clone del classico gioco arcade breakout per gnome

Danish

spil en klon af det klassiske arkadespil breakout til gnome

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a breve termine, il tempo non gioca a favore di peres.

Danish

om: mælkesektoren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(ipomagnesemia); diminuzione di calcio nel sangue (ipocalcemia)

Danish

(hypomagnesæmi), nedsat calciumindhold i blodet (hypocalcæmi)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi possono essere segni che c’ è troppo calcio nel sangue.

Danish

dette kan være tegn på, der er for meget kalk i deres blod.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nell'attesa, bruno organizza partite di calcio nel parco del quartiere.

Danish

han deltager også i den næstekulturudveksling men denne gang som arrangør.i mellemtiden arrangerer bruno fodboldstævneri kvarterets park.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se invece la loro conconenza si gioca a livello mondiale, il problema è molto grave.

Danish

hvis der nemlig skal konkurreres på verdensplan, er problemet meget alvorligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

della concentrazione del calcio nel sangue) e pertanto il livello di calcio deve essere controllato.

Danish

dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- se lei ha, o ha avuto in passato, un basso livello di calcio nel sangue.

Danish

- hvis du har, eller har haft et lavt indhold af kalk i blodet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- se ha bassi livelli di potassio, sodio o magnesio nel sangue o se ha alti livelli di calcio nel

Danish

- hvis du har et lavt niveau af kalium, natrium eller magnesium i blodet, eller hvis du har et højt

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevenendo la rottura delle ossa, l’ acido zoledronico favorisce la riduzione della concentrazione di calcio nel sangue.

Danish

idet zoledronsyre forebygger nedbrydningen af knoglerne, hjælper det samtidigt til at reducere den mængde kalcium, der afgives til blodet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come infusione per curare l’ ipercalcemia (livelli elevati di calcio nel sangue) causata da tumore.

Danish

som en infusion til behandling af en øget mængde kalcium i blodet, der skyldes svulster.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,087,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK