Results for gruppo di ds0 sullo stesso ds1 translation from Italian to Danish

allineamento sullo stesso elemento
identisk matching

che vertono sullo stesso argomento.
endnu engang tak.

linee multiple sullo stesso indirizzo
fællesnummer

complementare verte sullo stesso argomento.
formanden:. — spørgsmål nr. 4 af davern (h-181/ 81):

sullo stesso tema della tutela degli
fællesskabets finansielle interesser.

che vertono tutte sullo stesso argomento.
det er ikke et spørgsmål om ufrivillighed; det var fra begyndelsen meningen, at den skulle forelægges for parlamentet.

archivi multipli sullo stesso nastro fisico.
flere arkiver på det samme fysiske bånd.

3 l'aeromobile rimanga sullo stesso registro.
at luftfartøjet forbliver i samme register.

signora presidente, devo insistere sullo stesso punto.
fru formand, jeg vil gerne påpege samme aspekt.

h-443, che verte sullo stesso argomento. to.
formanden. — jeg beklager, at vi ikke har mere tid, hr. andriessen.

effettuare almeno due determinazioni sullo stesso campione preparato.
der foretages mindst to bestemmelser på den samme forberedte prøve.

poiché vertono sullo stesso argomento, annuncio congiuntamente l'
da følgende spørgsmål vedrører samme emne, vil vi under ét behandle

- interrogazione orale dell'onorevole boserup sullo stesso argomento
spørgetiden vil så finde sted i den normale mødeperiode i april.

poiché vertono sullo stesso argomento, annuncio congiuntamente l’
- da de vedrører samme emne, behandler vi under ét

presidente. — poiché vertono sullo stesso argo mento, annuncio congiuntamente
jeg forstår — og det er jeg meget tilfreds med — at man forventer et svar fra de danske myndigheder inden den 22. maj, men derefter er der også noget, som kunne være interessant, nemlig hvornår man fra kommissionens side har tænkt sig at reagere på det.

poiché vertono sullo stesso argomento, annuncio congiuntamente l'interrogazione n.
jeg vil gerne minde om, hvad hans majestæt, belgiens konge sagde her i parlamentet i dag.

presidente. - poiché vertono sullo stesso argomento, an nuncio congiuntamente:
schleicher (ppe). - (de) hr. formand, fru kommissær, vi behandler i dag et overordentlig vigtigt bidrag til miljøog klimabeskyttelsen.

bettini (v). - signora presidente, intervengo sullo stesso argomento.
bettini (v). ­ (it) fru formand, jeg taler til samme emne.

ford (s). — (en) sullo stesso argomento, signor presidente.
tomlinson (s). — (en) hr. formand, jeg ønsker ikke at rejse det samme spørgsmål, men et, der ligger i forlængelse deraf.

dankert (pse). - (fr) signor presidente, sullo stesso argomento.
det er positivt, at vi med parlamentets beslutning i dag har sat en teknisk udvikling i gang.