Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esame degli articoli
gennemgang af artiklerne
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
la lista degli articoli
artikellisten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii — commento degli articoli
bemærkninger til de enkelte artikler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impostazione generale degli articoli
generelle nyhedsindstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta degli articoli 32,
det er grunden til, at høringsproceduren i medfør af den ændrede forretningsordens artikel 32 falder i fire etaper : parlamentet vedtager først de ændringer, det ønsker at foretage i det forslag, det har fået forelagt ; derefter vedtager det det eventuelt ændrede forslag, derpå beslutningen, der er indeholdt i det kompetente parlamentsudvalgs betænkning, og endelig det samlede forslag til beslutning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
degli articoli da 8 a 21;
artikel 8-21
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
degli articoli da 196 a 204 e
artikel 196-204 og
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
soppressione degli articoli 7 e 8.
artikel 7 og artikel 8 udgår.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un elenco degli articoli proibiti;
en liste over forbudte genstande
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
colori per la lista degli articoli
farver i artikelliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
circa la riformulazione degli articoli nn.
brian simpson (s). — (en) hr. formand, jeg skal fatte mig meget kort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la lista degli articoli per una fonte
artikellisten for en kilde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b applicazione degli articoli 81, 82 e 86
b anvendelse af artikel 81, 82 og 86
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
applicazione degli articoli 2830 del trattato ce
reference: kommissionens memorandum om lige løn for samme arbejde — kom(94) 6 og bull. 6-1994, punkt 1.2.194
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: