Results for lasciatelo translation from Italian to Danish

altrimenti lasciatelo morire.
i modsat fald må vi lade den dø ud.

il morto uscì, con i piedi e le mani avvolti in bende, e il volto coperto da un sudario. gesù disse loro: «scioglietelo e lasciatelo andare»
og den døde kom ud, bunden med jordeklæder om fødder og hænder, og et tørklæde var bundet om hans ansigt, jesus siger til dem: "løser ham, og lader ham gå!"

in seguito potranno fare la scelta che vorranno, ma che non ne siano private a priori ; vi prego, lasciatele scegliere da sole ! non esiste vera scelta quando non c'è alternativa, quando tutte le strade non sono aperte davanti a voi.
det er mig magtpåliggende af hensyn til dem af os, der nu igennem mere end et år har arbejdet på at udføre et stykke koalitetsarbejde, at gøre opmærksom på, at deres bidrag dertil har været latterligt beskedent.