Results for non essere permaloso translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

non essere permaloso

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

non essere nervoso!

Danish

vær ikke nervøs!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non essere d’accordo

Danish

ikke er indforstået med

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non essere coniugati e,

Danish

• synshæmmede: 266-532 eur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i) non essere vaccinati;

Danish

i) zijn niet gevaccineerd;

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

completi, possono non essere

Danish

tilfælde, hvor aile oplysninger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

premetto di non essere direttamente

Danish

dette forslag vil ganske enkelt være den sidste udvej for os.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerchiamo di non essere stupidi.

Danish

vi skal ikke lade os tage ved næsen. den slags sanktioner løser overhovedet ingen problemer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

può essere, e può non essere.

Danish

måske, måske ikke.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a) non essere registrati, oppure

Danish

a) ikke må registreres, eller

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi può non essere d'accordo?

Danish

hvem kan være uenig heri?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma cerchiamo di non essere ipocriti!

Danish

for det

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non essere vincolato da alcuna istruzione

Danish

ikke bundet af nogen instrukser

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sappiano i québequois di non essere soli.

Danish

befolkningen i quebec skal vide, at den ikke står alene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

perciò, vediamo di non essere ipocriti.

Danish

det kan jeg ikke gøre noget ved.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può non essere il farmaco adatto a lei.

Danish

nyreproblemer, er januvia måske ikke den rigtige medicin for dem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

diminuire lo spazio essere! o non essere

Danish

o ct" érdyher erfder ('pa"(skal/plads

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'esame obiettivo può non essere affidabile.

Danish

fysisk undersøgelse ikke altid pålidelig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche questo continua a non essere chiarito.

Danish

stemmeforklaring ing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casi nei quali potrebbero non essere inflitte sanzioni

Danish

situationer, der ikke må udløse sanktioner

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo ammettere di non essere del tutto soddisfatti.

Danish

vi er nødt til at sige, at vi i dag ikke har fået fyldestgørende forklaringer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,444,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK