Je was op zoek naar: non essere permaloso (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

non essere permaloso

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

non essere nervoso!

Deens

vær ikke nervøs!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non essere d’accordo

Deens

ikke er indforstået med

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non essere coniugati e,

Deens

• synshæmmede: 266-532 eur

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i) non essere vaccinati;

Deens

i) zijn niet gevaccineerd;

Laatste Update: 2010-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

completi, possono non essere

Deens

tilfælde, hvor aile oplysninger

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

premetto di non essere direttamente

Deens

dette forslag vil ganske enkelt være den sidste udvej for os.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cerchiamo di non essere stupidi.

Deens

vi skal ikke lade os tage ved næsen. den slags sanktioner løser overhovedet ingen problemer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

può essere, e può non essere.

Deens

måske, måske ikke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a) non essere registrati, oppure

Deens

a) ikke må registreres, eller

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi può non essere d'accordo?

Deens

hvem kan være uenig heri?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

ma cerchiamo di non essere ipocriti!

Deens

for det

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non essere vincolato da alcuna istruzione

Deens

ikke bundet af nogen instrukser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sappiano i québequois di non essere soli.

Deens

befolkningen i quebec skal vide, at den ikke står alene.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perciò, vediamo di non essere ipocriti.

Deens

det kan jeg ikke gøre noget ved.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

può non essere il farmaco adatto a lei.

Deens

nyreproblemer, er januvia måske ikke den rigtige medicin for dem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

diminuire lo spazio essere! o non essere

Deens

o ct" érdyher erfder ('pa"(skal/plads

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

l'esame obiettivo può non essere affidabile.

Deens

fysisk undersøgelse ikke altid pålidelig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anche questo continua a non essere chiarito.

Deens

stemmeforklaring ing

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

casi nei quali potrebbero non essere inflitte sanzioni

Deens

situationer, der ikke må udløse sanktioner

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo ammettere di non essere del tutto soddisfatti.

Deens

vi er nødt til at sige, at vi i dag ikke har fået fyldestgørende forklaringer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,780,185,787 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK