Results for per nascondere delle zone: translation from Italian to Danish

nascondere delle celle
skjule celler

designazione delle zone
udpegning af områder

una delle zone seguenti:
et af følgende områder:

bosco delle zone temperate
tempereret skovområde

una delle zone geografiche seguenti:
et af følgende geografiske områder:

rete europea delle zone protette
europæisk net af beskyttede områder

n problemi delle zone rurali.
e af landdistrikternes særlige problemer.

descrizione delle zone d’israele
beskrivelse af områder i israel

gestione integrata delle zone costiere
integreret kystzoneforvaltning

12.1993 designazione delle zone vulnerabili
12.93 udpegningaf sårbare zoner

quarto, aumento delle zone ecoambientali.
for det fjerde øge miljømæssigt følsomme områder.

leader+ sviluppo delle zone rurali,
udvikling af landdistrikterne.

— finlandia l'insieme delle zone costiere».
— finland: kystområderne«.

all'interno delle zone edificate dall'impresa.
— indenfor på virksomhedens bebyggede områder.

nascondere delle celle in questo modo serve anche a proteggerle un po 'da modifiche accidentali.
at skjule celler på denne måde gør dem også noget sværere at ændre ved en fejl.

siffatte alternative devono essere costruite con forza e non devono essere lo schermo per nascondere delle ambiguità, per una politica direttamente o indirettamente a vantaggio di saddam hussein.
sådanne alternativer skal skabes på en beslutsom måde og må ikke bruges for at dække over uklarheder eller føre en politik, som direkte eller indirekte kommer saddam hussein til gode.

la commissione può confermare che, nell'ambito della politica strutturale, non ha mai accordato un appoggio finanziario alla costruzione ed alla modernizzazione dei pescherecci che avrebbero degli scompartimenti segreti destinati a nascondere delle catture illegali.
kommissionen kan bekræfte, at den inden for rammerne af strukturpolitikken aldrig har givet finansiel bistand til bygning eller modernisering af fiskerfartøjer, som har hemmelige lastrum til at skjule ulovlige fangster for inspektionerne.