Results for pizza ortonala translation from Italian to Danish

pizza
pizza

«pizza napoletana»
»pizza napoletana«

pizza napoletana (stg)
pizza napoletana (gts)

i colori della pizza
pizzaens farver

nome associazione verace pizza napoletana
navn associazione verace pizza napoletana

euroleggende: anche la pizza fuorilegge
minister for europæiske spørgsmål,

in francese lo definiamo una «pizza».
jeg foreslår, at den sættes til 3,0.

altri pasti preparati (inclusa la pizza congelata)
andre færdigretter (herunder også frosne pizzaer)

si depongono sulla pizza alcune foglie di basilico fresco;
friske basilikumblade lægges ovenpå

bianca con bordo in nero la scritta «pizza napoletana stg»
teksten i hvidt med sorte skygger »pizza napoletana« gts

per una famiglia media, forse il prezzo di una pizza all' anno.
måske en gevinst, som for en gennemsnitlig husholdning svarer til prisen på en pizza.

È importante che la pizza venga cotta in maniera uniforme su tutta la sua circonferenza.
det er vigtigt, at pizzaen bliver bagt ensformigt hele vejen rundt.

la «pizza napoletana» viene condita con le modalità sotto descritte:
»pizza napoletana« fyldes på følgende måde:

cpa 10.85.19: altri pasti preparati (incl. pizza congelata)
cpa 10.85.19: andre færdigretter (herunder også frosne pizzaer)

i controlli previsti per la stg «pizza napoletana» riguarderanno i seguenti aspetti:
kontrollen af »pizza napoletana« gts vedrører følgende aspekter:

appoggiando la pizza in un punto differente si troverebbe la temperatura iniziale invariata, con conseguente bruciatura della base.
hvis pizzaen sættes et andet sted, ville den blive udsat for samme høje bundtemperatur som ved starten, hvilket kunne foranledige, at pizzaens underside måtte blive brændt.

il pizzaiolo cosparge la pala da infornata con un poco di farina, per consentire il facile scivolamento della pizza dalla pala nel forno.
pizzabageren drysser ovnspaden med lidt mel, for at pizzaen bedre kan glide af inde i ovnen.

le caratteristiche tecniche che lo contraddistinguono intervengono in modo assoluto nella riuscita della classica «pizza napoletana».
de tekniske karakteristika er altafgørende for, at den klassiske »pizza napoletana« lykkes.

il forno a legna è un elemento di primaria importanza per la cottura e la qualità della «pizza napoletana».
den træfyrede ovn er et andet yderst vigtigt element til »pizza napoletana« ens bagning og kvalitet.

a tale evento si riconduce la comparsa ufficiale della «pizza napoletana», un disco di pasta condito con il pomodoro.
deraf opstod den officielle »pizza napoletana« som en rund brødbund med tomat på.