Results for proteggerlo translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

proteggerlo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

do in questo modo di proteggerlo.

Danish

forringelsen finder sted overalt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavo a corazza per proteggerlo dalla corrosione

Danish

armeret jordkabel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò di struggerà l'ambiente invece di proteggerlo.

Danish

den primære motivering for integration er yderligere udvikling af fællesskabet inden for rammerne af traktaterne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la sua condotta morale, la donna deve proteggerlo.

Danish

aldersfordelingen blandt de arbejdsløse (i %)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare nella confezione originale per proteggerlo dalla luce.

Danish

opbevares i køleskab (2 °c – 8 °c) opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare nella confezione originale per proteggerlo dalla luce. n

Danish

opbevares i den original pakning for at beskytte mod lys.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il flaconcino nell’ astuccio per proteggerlo dalla luce.

Danish

behold hætteglasset i den ydre pakning for at beskytte mod lys.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

proteggerlo mantenendo prezzi elevati che contribuiscono a redditi elevati.

Danish

der er jo faktisk hele problemet med komplementaritet, som vi tidligere har set.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il flaconcino nell’ imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce

Danish

opbevar hætteglasset i den ydre karton for at beskytte mod lys.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare il flaconcino nell’ imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce.

Danish

opbevar hætteglasset i den ydre karton for at beskytte mod lys.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare il prodotto nella confezione originale per proteggerlo dall’ umidità.

Danish

opbevares ved under 25 ºc opbevares i den oprindelige emballage beskyttet mod fugt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora cerchiamo di proteggerlo insieme anziché scagliarci vicendevolmente l'anatema!

Danish

men jeg er blevet udfordret, og jeg vil derfor prøve at sige noget om jagt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al fine di proteggerla contro informazioni ingannevoli, è vietato:

Danish

for at beskytte dem mod vildledende oplysninger er det forbudt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,889,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK