Results for ribalta translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

ribalta

Danish

klap

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribalta oggetti

Danish

flip objekter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

& ribalta testo

Danish

& vend tekst

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ribalta immagini %1

Danish

flip billeder% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribalta sull' asse & x

Danish

flip langs & x- aksen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ribalta sul lato corto

Danish

spejl i kort kant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribalta l' immagine orizzontalmente

Danish

spejl billede & vandret

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

on (ribalta sul lato corto)

Danish

til (spejl i kort kant)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribalta sul lato lungo (standard)

Danish

spejl i lang kant (standard)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ruota o ribalta automaticamente le immagini

Danish

auto- rotér/ vend billeder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ruota o ribalta automaticamente l' immagine

Danish

auto- rotér/ vend billede

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la legge di parkinson torna alla ribalta.

Danish

parkinsons lov hærger atter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ribalta l' immagine in & entrambe le direzioni

Danish

spejl billede i & begge retninger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ribalta l' intera disposizione degli elementi grafici

Danish

spejler hele udlægningen af kontroller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

talvolta questo settore è alla ribalta dell'attualità.

Danish

veterinærområdet kommer dog undertiden på forsiderne : det sker som oftest, når den sker sammenbrud på et område, for hvilket der endnu ikke findes ef-bestemmelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

'unificazione tedesca ha portato alla ribalta in maniera dramma

Danish

- den stigende arbejdsløshed gjorde det vanskeligere at opnå gode resultater med programmet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti e tre sono venuti alla ribalta in un recente filmato di

Danish

flygtninge, der straks sendes på tvangsarbejde? hvad gør eu ved det?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per motivi elettorali e demagogici la questione è tornata alla ribalta.

Danish

af valgmæssige og demagogiske årsager er spørgsmålet bragt op igen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 salite alla ribalta con la direttiva europea 2002/44/ce (

Danish

2 risiko, fået større opmærksomhed i kraft af direktiv 2002/44/ef (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo mostrarci alle luci della ribalta e non sembrare delle ombre oscure.

Danish

vi vil mødes med hinanden i offentlighedens lys og ikke kun optræde som mørke skygger.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,187,024,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK