Results for scriver in italiano translation from Italian to Danish

in italiano
spansk

in italiano:
på italiensk:

- in italiano:
- paa dansk:

dati in italiano
italienske datafiler

in italiano: «cova»
på italiensk: »cova«

in italiano bangladesh
på italiensk bangladesh

- in italiano: biologico,
- på italiensk: biologico

- in italiano «surgelato»,
- paa italiensk »surgelato«

in italiano? in polacco?
på italiensk eller polsk?

testo non disponibile in italiano
dansk tekst foreligger endnu ikke.

testo non disponibile in italiano.
1) berigtigelser

testo non disponibile in italiano voor
dansk tekst foreligger endnu ikke.

1 documento non disponibile in italiano.
1 der findes ikke en dansk oversættelse.

in italiano restituzione inferiore a 1000 eur
på italiensk restituzione inferiore a 1000 eur

nome in italiano/nella lingua locale
dansk navn/lokalt navn

in italiano si scriverà: un euro, gli euro
den skrives med små bogstaver, bortset fra tysk, hvor den skrives med stort begyndelsesbogstav.

e chi tradurrebbe poi dal polacco in italiano?
og hvem skal oversætte det fra polsk til italiensk?

(*) in italiano si usa il futuro solo quando :
1) det bemærkes, at man i resolutioner og generelt i bilag til retsakter af enhver type på engelsk anvender hjælpeverbet "will" og ikke "shall".

in italiano «lana vergine» o «lana di tosa»,
på italiensk »lana vergine« eller »lana di tosa«,

in italiano tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
på italiensk tassa speciale riscossa all'esportazione del riso