Results for stasera faccio i danni translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

stasera faccio i danni

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

i danni non esistono.

Danish

der er således ikke tale om ulemper for usa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicurazione contro i danni

Danish

skadesforsikring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le faccio i miei complimenti.

Danish

det er den vigtigste faktor af alle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devono risarcire i danni?

Danish

skal de betale erstatning?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- evitare i danni ambientali,

Danish

- undgåelse af skader på miljøet,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i danni sono piuttosto notevoli.

Danish

skaden er særlig stor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre assicurazioni contro i danni

Danish

anden skadesforsikring

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non tutti i danni sono visibili.

Danish

det er jo ikke alle ødelæggelser, der er lige synlige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i danni causati saranno compensati?

Danish

vil der blive givet erstatning for den forvoldte skade?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

indennizzi di assicurazione contro i danni

Danish

skadesforsikringserstatninger

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

misure per risanare i danni alle foreste

Danish

foranstaltninger til at afhjælpe skader på skovene

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

premi netti di assicurazione contro i danni

Danish

skadesforsikringspræmier, netto

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

indennizzi (di assicurazione contro i danni)

Danish

erstatninger (skadesforsikring)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione contro i danni derivanti dall'ambiente

Danish

produktbeskyttelse

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le faccio i miei migliori auguri per il futuro.

Danish

jeg ønsker hende alt godt fremover.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

allorché l'autorità giudiziaria fissa i danni:

Danish

når de retslige myndigheder fastsætter erstatningen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obiettivo : compensare i danni causati da avversità atmosferiche

Danish

formål : erstatning for tab som følge af ugunstige vejrforhold

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli faccio i miei migliori auguri anche per il futuro.

Danish

jeg må imidlertid lade det stå hen, om det er gunstigt også i europæisk sammenhæng at søge efter en specifik form.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le faccio i miei migliori auguri per la sua nuova carica.

Danish

jeg ønsker hende al mulig held og lykke i den nye rolle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in ogni caso faccio i miei migliori auguri per questa impresa!

Danish

men i hvert fald held og lykke på vejen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,592,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK