Results for transitorio per corrispettivi translation from Italian to Danish

pagamento transitorio per lo zucchero
overgangsbetaling for sukker

ciclo transitorio per macchine non stradali
ikke-vejgående overgangscyklus

oggetto: prevedere un periodo transitorio per
positiv under forudsæt­ning af en række ændringer med det formål bl.a. at udvide listen over berørte stoffer.

« periodo transitorio per gli aggiustamenti da rivalutazione
» overgangsperiode vedrørende andre værdiændringer

periodo transitorio per gli aggiustamenti da rivalutazione 77.
overgangsperiode for ændre værdiændringer 77.

aiuto transitorio per le raffinerie a tempo pieno
overgangsstØtte til heltidsraffinaderier

elenco degli stabilimenti in regime transitorio per carni bianche
liste over virksomheder, der håndterer hvidt kød, under overgangsordningen

oggetto: fine del periodo transitorio per l'agricoltura spagnola
om: ophør af overgangsperioden for det spanske landbrug

il periodo transitorio per talune deroghe scade il 7 giugno 1995.
overgangsperioden for gennemførelse af visse fritagelser udlø­ber den 7. juni 1995.

a titolo transitorio, per tener conto di alcune specificità nazionali.
• af hensyn til særlige forhold i enkelte medlemslande kan der indføres midlertidige overgangsordninger.

31 dicembre termine del periodo transitorio per danimarca, gran bretagna e irlanda.
31. december overgangsperioden for danmark, det forenede kongerige og irland er omme.

sarebbe opportuno sfruttare il periodo transitorio per l'attuazione di tali misure.
vitalone. — (it) jeg tror, at det er rimeligt og rigtigt, at vi holder os til den rolle, der er blevet os tildelt.

oggetto: termine del periodo transitorio per l'agricoltura spagnola al 31 dicembre 1992
om: afslutning af overgangsperioden for det spanske landbrug den 31. december 1992

disposizioni transitorie per il 2004
overgangsbestemmelser for 2004

indennità transitoria per il cambiamento di occupazione
støtte til overgang til ny beskæftigelse

disposizioni transitorie per i nuovi stati membri
overgangsordninger for de nye medlemsstater

disposizioni transitorie per i titoli di credito negoziabili
overgangsbestemmelser for omsættelige værdipapirer

disposizioni transitorie per le merci in transito o in deposito
overgangsbestemmelse for varer under forsendelse eller oplagring

disposizioni generali e transitorie per la tenuta dei registri;
generelle bestemmelser og overgangsbestemmelser for føring af registre

articolo 2 disposizioni transitorie per le istituzioni situate in slovacchia 1.
artikel 2 overgangsbestemmelser for institutter, der er beliggende i slovakiet 1.