Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troppo caro? ?
for dyrt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giudico infatti la relazione presentata eccessivamente accomodante nelle questioni fondamentali e soprattutto contraddittoria.
jeg mener, at betænkningen vil pynte på de principielle spørgsmål og at den derudover er selvmodsigende.
si intende per politica monetaria accomodante una politica che tiene costanti i tassi di interesse nel breve periodo.
modellen er imidlertid opbygget på en sådan måde, at defineret således har pengepolitikken i det forenede kongenge i modsætning til de øvrige lande en betydelig restriktiv virkning.
in alcuni nuovi stati membri il risanamento delle finanze pubbliche ha determinato ad un atteggiamento più accomodante della politica monetaria.
i nogle nye medlemsstater har konsolideringen af de offentlige finanser bidraget til en mere lempelig pengepolitik, end det ellers ville have været tilfældet.
la politica monetaria si incentra sul mantenimento della stabilità dei prezzi nel medio periodo e il suo orientamento accomodante sostiene l’attività economica.
pengepolitikkens fokus er at fastholde prisstabilitet på mellemlangt sigt, og den lempelige pengepolitik støtter den økonomiske aktivitet.
da una conferenza al vertice all'altra, si è operato ogni volta un accomodante tentativo di occultare la crisi sotto enunciazioni di buoni propositi.
den socialistiske gruppe håber i denne henseende at blive forstået rigtigt.