Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tua. - attenzione.
- voorzichtig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua attenzione.
- je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ho la tua attenzione?
ben je bereid om te luisteren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho la tua attenzione?
luister je naar me? -ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la tua attenzione ora.
-nu wilt u wel luisteren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo la tua attenzione?
hebben we je aandacht?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio la tua attenzione.
- ik wil je volledige aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ho la tua attenzione.
- goedzo, ik heb je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha attirato la tua attenzione.
dat trok je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora ho la tua attenzione.
goed, nu ik je aandacht heb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho avuto la tua attenzione.
ik moest je aandacht trekken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"adesso, ho la tua attenzione?
heb ik nu je aandacht?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso che ho la tua attenzione...
nu ik je aandacht heb...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ho catturato la tua attenzione.
mooi, ik heb je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- volevo attirare la tua attenzione.
ik wou je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno della tua attenzione!
we hebben maar heel even.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho attirato la tua attenzione, eh?
- nu heb ik je aandacht. - niet grappig, fi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevo avere la tua attenzione, mark.
- ik wou je aandacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- almeno ho attirato la tua attenzione.
toen luisterde je tenminste. -ryan atwood, fluffer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di tutta la tua attenzione.
ik heb je onverdeelde aandacht nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: