Results for arare translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

arare

Dutch

doorgaan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve arare!

Dutch

hij moet ploegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapete arare...

Dutch

-o, schoffelen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arare a porche

Dutch

tot ruggen ploegen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo arare il vialetto.

Dutch

- ik moet de oprit poetsen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o anche "ted-arare"

Dutch

en 'vertedderen:'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e non la uso per arare.

Dutch

niet voor 'n ploegschaar omgeruild.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lasciare arare l'ancora

Dutch

het anker laten krabben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arare dall'amore di dio.

Dutch

niets kan me scheiden van de liefde voor god.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è altro da arare!

Dutch

we moeten nog veel meer ploegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non arare un campo straniero.

Dutch

ploeg geen buitenlandse velden om.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-È ora di arare i campi.

Dutch

-het is tijd om te ploegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevamo un welsh cob per arare.

Dutch

we hadden een welsh cob voor het ploegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il contadino continuò ad arare».

Dutch

daarom is een dergelijke studie van kardinaal belang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuole andare ad arare con grisha.

Dutch

ze wil met grisjka gaan ploegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo delle strade da "arare".

Dutch

we moeten straten schoonvegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti si chiede di finanziare, non di arare.

Dutch

je moet ze financieren, niet bewerken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è molta terra da arare domani.

Dutch

er moet morgen worden geploegd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo molto da im? arare e da realizzare.

Dutch

ik moest nog zoveel leren en bereiken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avanti e indietro, come per arare un campo.

Dutch

achteruit en vooruit, alsof je een veld aan het ploegen bent. precies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,374,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK