Results for dissolutezza translation from Italian to Dutch

- dissolutezza.
- drankfestijn.

- di dissolutezza!
- van zondigen.

dissolutezza anonima.
anonieme uitspattingen.

dissolutezza, mio padre?
ontucht? mijn vader?

mi nutro di dissolutezza.
ik leef van sensualiteit.

una divertente estate di dissolutezza.
een leuke losbandige zomer.

noto... e pubblico atto di dissolutezza.
beschamend en publieke ontucht.

a una notte di sfrenata dissolutezza.
op een avond vol ongebreidelde losbandigheid.

il buon cardinale e' noto per dissolutezza?
staat de goede kardinaal bekend vanwege ontucht?

ci serve prova di dissolutezza, adulterio.
we hebben bewijs nodig van losbandigheid, hoererij.

era al livello di dissolutezza di gary busey.
gary busey niveau van losbandigheid.

siete accusato di dissolutezza, immoralità, eresia.
u bent schuldig aan onzedelijk en zondig gedrag, ketterij.

soprattutto data la... dissolutezza di vostro fratello kol.
vanwege uw broer kol zijn decadentie.

È riscontrabile una sconcertante dissolutezza del comportamento sessuale.
er is sprake van een ontstellend losbandig sexueel gedrag.

nessuna dissolutezza batte la dissolutezza da fine del mondo!
er zijn geen uitspattingen zoals einde-van-de-wereld-uitspattingen.

conosco l'oscuro sentiero del bere e della dissolutezza.
ik ken het duistere pad van drank en losbandigheid.

essa simbolizza la dissolutezza e la sessualita' della generazione permissiva.
hij symboliseerde de permissive society.

e chiunque altro sia stato coinvolto nella serata di dissolutezza di loro figlio.
- ons? en zo goed als iedereen die te maken had... met de avond van losbandigheid van hun zoon.

i romani dicono grandi cose del mio bagno delle mie ancelle e della mia dissolutezza.
de romeinen vertellen mooie verhalen over m'n baden en dienstmaagden... en over m'n zeden.

alla faccia della serata all'insegna della sfrenata dissolutezza. oh, andiamo.
zeg maar dag tegen die avond van ongebreidelde losbandigheid.