From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in risposta all'interrogazione dell'onorevole deputato sul finanziamento, da parte dei fondi strutturali, dell'impresa privata di produzione di mangimi animali, «les produits du poitou», la commissione, sulla scorta delle informazioni complementari raccolte presso le autorità regionali, può confermare che questo progetto non ha ricevuto alcun finanzamento comunitario, né a titolo dell'obbiettivo 5b, né a titolo dell'obbiettivo 5a.
in antwoord op de vraag van geachte afgevaardigde over de financiering uit de structuurfondsen van het particulier veevoederbedrijf „les produits du poitou" kan de commissie op basis van de aanvullende inlichtingen die zij bij de regionale autoriteiten heeft gevraagd, bevestigen dat voor dit project geen communautaire financiële middelen zijn verstrekt, noch uit hoofde van doelstelling 5b, noch uit hoofde van doelstelling 5a.