Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come i cibi etnici!
het midden oosten ook...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiare i cibi deperibili.
eet de verse producten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio associazioni con i cibi.
ik associeer met voedsel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutti i cibi solidi!
en al het vaste voedsel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che odi i cibi polinesiani.
het vindt polynesisch voedsel maar niets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che mangi tutti i cibi?
moet ik alles opeten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cibi magri sono il nemico.
vetarm is de vijand...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure li trovi tra i cibi sani.
je ziet ze in gezondheidswinkels.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai come cucinare i cibi di hedong?
- kun je koken zoals in hedong?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puoi mangiare tutti i cibi che νuoi!
ik weet niet wie je na het nemen, maar je bent wel de stoeterij, is het niet? goed gedaan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perche' gli piacciono i cibi speziati.
hij eet heet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tua nonna non ama i cibi grassi, lo sai.
je oma houdt niet van vet eten, dat weet je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cibi e le bevande non influiscono su aranesp.
voedsel en drank hebben geen invloed op aranesp.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ottima idea. reintegri i cibi solidi pian piano.
goed idee, vergemakkelijkt jouw weg naar vast voedsel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cibi più pesantemente pubblicizzati sono quelli più consumati.
het voedsel met de meeste reclame wordt het meest gegeten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono che sia fantastico. non mi interessano i cibi salutari.
ik wil geen gezond eten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta con i cibi dannosi, cose che mi distruggono il corpo.
en 50 keer optrekken. geen pillen meer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che tutti i cibi dovrebbero essere trasformati in cupcake.
al het eten zou in gebakvorm moeten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ovviamente, eliminare tutti i cibi grassi e l'alcol.
en geen vet eten en alcohol meer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' troppa roba, mi piacciono i cibi mono-ingrediente.
daar ligt een beetje teveel op. ik hou van eenvoudig eten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: