Results for il tutore translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

il tutore

Dutch

de voogd

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- il tutore?

Dutch

een voogd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

revocare il tutore

Dutch

iemand uit de voogdij ontzetten of afzetten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi fare il tutore.

Dutch

remediëring.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stu, il tutore.

Dutch

ben jij jake?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh. sono stu, il tutore.

Dutch

ik ben stu, de tutor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il tutore e' temporaneo.

Dutch

de ex-fix is tijdelijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovevi portare il tutore.

Dutch

het is de bedoeling dat jij nog steeds in die sling zit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era il tutore di lisbeth?

Dutch

lisbeths curator?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perché anche il tutore?

Dutch

waarom de leraar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di diventare il tutore di adam.

Dutch

of je adams voogd wilt zijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sì, il tutore della ragazza.

Dutch

hij is haar voogd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mamma... fidanzata con il tutore?

Dutch

- verloofd met de leraar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lei è il tutore? sì, esatto.

Dutch

bent u zijn voogd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forza, mettiamogli il tutore cervicale.

Dutch

laten we z'n nek stabiliseren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' il tutore legale di veronika.

Dutch

dit is veronika's wettelijke voogd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tutore di padron bruce wayne.

Dutch

de verzorger van de jonge bruce wayne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la-la, saro' il tutore di steve.

Dutch

ik ben verantwoordelijk voor steve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certo che saro' il tutore di rachel.

Dutch

natuurlijk zal ik rachel's voogd zijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi sara' il tutore di questa donna?

Dutch

wie treedt er op als haar voogd? -haar ouders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,284,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK