Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non appena...
zo snel mogelijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena...
- zo snel,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena è
) van 1997 is
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e non appena...
en eens die vertrokken was ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, non appena...
nou, zodra we...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero' non appena...
maar zodra ik...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena arrivammo.
vanaf het moment dat we aankwamen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarò, non appena...
zal ik ook, zodra...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena fa buio.
- als het donker is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi, non appena...
dus als we...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena tornero'...
zo gauw ik terug ben...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fermala non appena puoi.
pak haar zodra je de kans hebt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, non appena atterrati,
ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornerai non appena potrai?
kom je zo gauw mogelijk terug?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena avremo informazioni...
zodra we meer informatie hebben...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena vede qualcosa, deve...
-als ze iets ziet, moet ze het...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena l'hai contattato...
zodra je hem contacteerde ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena accendo quest'auto.
zo gauw ik de auto start.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena abbiamo identificato engels?
net nadat we engels herkend hebben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appena l'avrai aiutata...
zodra je klaar bent met haar te helpen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: