From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- famosi pensatori.
een beroemde denker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo pensatori indipendenti.
we zijn heel onafhankelijke denkers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono soldati, non pensatori.
dat zijn soldaten, geen denkers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè, sono dei pensatori, giusto?
ze denken goed nietwaar ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pensatori in battaglia muoiono.
denkers sterven in de strijd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse no, ma grandi pensatori.
misschien niet. wel diepe denkers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo studiando i grandi pensatori
hier filmen we echt grote denkers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dei pensatori, non sono dei combattenti.
het zijn intellectuelen, geen knokkers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi non ascoltiamo i pensatori collettivi. no.
we luisteren niet naar ze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- succede spesso ai pensatori non logici.
dat doen niet logisch denkers wel meer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pensatori parsimoniosi sono sempre sotto budget.
denk eraan, bewuste besteders blijven altijd onder het budget.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nei musei, punto d'incontro dei pensatori.
in museums pikt de intelligente man meiden op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci siamo. - siamo pensatori, non esecutori.
we zijn denkers, geen doeners.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensatori brillanti che influenzano il modo in cui... uno vive.
briljante denkers die invloed hebben op hoe wij leven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molti di quei pensatori erano uomini d'azione.
veel van hun denkers waren ook mannen van actie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pacificatori arrestarono tutti i liberi pensatori e oppositori.
de vredestichters pakten iedere liberale denkers en protest stemmers op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verdista, tu sei un pensatore e gli dei rispettano i pensatori.
groener, je bent een denker... en daar houden de goden van.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pensatori, i filosofi, dicono tutti la stessa cosa:
denkers, filosofen, ze zeggen allemaal het zelfde:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i grandi pensatori di washington hanno portato avanti questa politica.
grote geesten uit washington hebben dat beleid bedacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...ore di studio di notabili pensatori del nostro tempo, me compreso.
...talloze uren studie door de grootste denkers van nu, waaronder ook ik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: