Results for planetesimi translation from Italian to Dutch

alla fine, diventano planetesimi.
uiteindelijk worden ze planetesimalen.

i planetesimi sono stati i mattoncini primordiali del nostro sistema solare.
planetesimalen waren de bouwstenen van ons zonnestelsel.

e questo perche' interagivano continuamente con i planetesimi rimasti nel sistema solare.
dat kwam omdat ze continu reageerden... op de rest van de planetesimalen in het zonnestelsel.

i protopianeti sono fatti di planetesimi, quindi sono piu' grandi, piu' o meno quanto la luna.
protoplaneten zijn opgebouwd uit planetesimalen... dus zijn groter, ongeveer zo groot als onze maan.

dopo tre milioni di anni dall'ora zero, i planetesimi si stanno fondendo in oggetti piu' grandi, chiamati embrioni planetari o protopianeti.
drie miljoen jaar na het tijdstip nul... voegen planetesimalen zich samen tot grotere objecten... die embryoplaneten of protoplaneten worden genoemd.

ma proprio all'interno dell'orbita di giove, si trova una piccola regione dove sono i piccolissimi planetesimi a regnare e in cui i protopianeti sono rari.
maar binnen de baan van jupiter ligt een smal gebied... waar kleinere planetesimalen heersen en protoplaneten zeldzaam zijn.

c'erano planetesimi e protopianeti d'ogni tipo in collisione l'uno con l'altro, o che si avvicinavano tra loro e si lanciavano fuori orbita a vicenda, o che si lanciavano a vicenda verso il sole, per questo solo pochi pianeti sono sopravvissuti.
er waren allerlei soorten planetesimalen en protoplaneten... die op elkaar botsen of elkaar dicht passeren... en elkaar afstoten of elkaar naar de zon duwen. alleen een paar planeten overleefden.