Results for riformista translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

riformista

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

riformista

Dutch

reformisme

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' una nota riformista.

Dutch

ze is een populaire hervormer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

partito riformista progressista

Dutch

vooruitstrevende hervormings partij

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partito riformista sociale cristiano

Dutch

sociaal-kristelijke hervormingspartij

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni direttore è un direttore riformista.

Dutch

- elke directeur is een hervormer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vladimir neski, riformista e parlamentare.

Dutch

hervormingsgezind russisch parlementslid

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la politica riformista di do muoi ha cambiato insomma mol­te cose.

Dutch

het hervormingsbeleid van do muoi heeft veel in beweging gebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

darnell valois era un riformista, uno dei rari difensori del popolo.

Dutch

darnell valois was een reformist. woordvoerder voor de gewone man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- suo padre, raul ruiz era un pezzo grosso del movimento riformista.

Dutch

- om zijn vader, raul ruiz. een bekende naam in de revolutionaire beweging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor barroso, lei afferma di essere un uomo del centro e un riformista.

Dutch

mijnheer barroso, u zegt dat u een hervormingsgezinde man van het midden bent.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la madre di lady elizabeth, anna bolena, anch'ella era luterana e riformista.

Dutch

vrouwe elizabeths moeder, anna boleyn... was ook luthers en een reformist.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'orientamento riformista che lei annuncia esigerà una maggioranza orientata verso il progresso.

Dutch

de hervormingen die u aankondigt, vereisen een progressieve meerderheid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

foga riformista perderà il suo impeto, anche se nel loro proprio interesse i cambiamenti devono continuare.

Dutch

geen land mag bij voorbaat van de discussie worden uitgesloten, maar allen moeten mogen starten aan één en dezelfde startlijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'oratore ha ribadito di essere un riformista di centro che vuole lavorare lealmente con il parlamento.

Dutch

balkenende hoopt dan ook dat het parlement barroso zal ondersteunen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non posso appoggiarla come un riformista, signor presidente, se lei rinnega i suoi obblighi circa i diritti umani.

Dutch

mr president, ik kan niet voor u instaan als politisch reformist, als u u niet houdt aan uw mensenrechten verplichtingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' ottimo per la sua carriera e lo fa sembrare un riformista, mostra che non tollera la violenza contro i detenuti.

Dutch

dat is goed voor zijn carrière. dan laat hij zien dat hij geen geweld tegen de gevangenen tolereert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 dell'onore vole martin a nome del gruppo liberale e demo cratico riformista che respinge formalmente le pro poste della commissione.

Dutch

dat kun je noch van de conttas noch van reagan zeggen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa decisione, certamente contro versa, è stata meditata per lungo tempo e deve rappresentare uno stimolo al cammino riformista intrapreso dalla croazia.

Dutch

dit zonder twijfel controversiële besluit is lang overdacht en moet op de hervormingsgezinde weg die kroatië heeft gekozen als prikkel dienen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa riunisce forze eterogenee, dai cristianodemocratici, ai liberali, alla ex- sinistra comunista riformista e al partito della coalizione ungherese.

Dutch

ze verenigt uiteenlopende politieke groeperingen als christen-democraten, liberalen, de vroegere hervormingsgezinde communisten en de partij van de hongaarse coalitie.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

se qualche groppo di paesi crede di soddisfare già fin dall'inizio le condizioni per essere scelto, in essi diminuirà l'impeto riformista.

Dutch

rusland neemt als actieve en geïnteresseerde partner deel aan de regionale samenwerking in het oostzeegebied en in the council of baltic sea states.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK