Results for riunisce le spese di diversi interv... translation from Italian to Dutch

riunisce quindi diversi interventi:
hierbij is een meervoudige aanpak nodig:

le spese di conversione
er bestaat vandaag een zeer ruime consensus over het nut van de dubbele prijsaanduiding in euro en de nationale munteenheid aan te kondigen..

le spese di formazione;
opleiding,

- le spese di viaggio,
- reiskosten;

per le spese di copertura.
om kosten te dekken.

e le spese di trasporto?
en de vrachtonkosten ?

ii) le spese di viaggio,
ii) reiskosten,

a) le spese di trasporto;
a) de vervoerskosten,

le spese di funzionamento risultanti:
de huishoudelijke uitgaven die voortvloeien uit:

ci sarebbero le spese di spedizione...
oké, er zijn wel nog verschepings -en vervoerskosten...

d) per le spese di missione:
d) voor kosten van dienstreizen:

- le spese di trasloco del centro,
- interne verhuizingen;

le spese di trasporto comprendono ugualmente:
artikel 12 (8) (14) (24) bewijzen, de reiskosten worden vergoed in de klasse waarin door het lid is gereisd.

# euro: evitare le spese di conversione ...
# betalingsachterstanden een halt toeroepen

allora, linda, di fronte a noi abbiamo 4 diversi interventi.
we hebben het hier over vier verschillende ingrepen.

nate e assicurare la coerenza tra i diversi interventi.
er werd besloten in twee etappes voor meer eigen middelen te zorgen.

ho dovuto fare sei diversi interventi di chirurgia estetica.
ik had zes verschillende reconstructieve operaties.

anche oggi diversi interventi evidenziano nuovamente questo problema.
zelfs het menselijke leven zou door deze richtlijn geëxploiteerd worden.

questo perche' aveva subito diversi interventi di chirurgia plastica.
ze heeft dan ook veel plastische chirurgie gehad.

avra' bisogno di diversi interventi, e probabilmente restera' in ospedale per un paio di mesi.
hij krijgt verscheidende operaties, en zal waarschijnlijk een paar maanden in het ziekenhuis liggen.