Results for se disponibili translation from Italian to Dutch

se disponibili metodi di prova.
voor zover er testmethoden voorhanden zijn.

numeri cas e cee (se disponibili).
cas- en eeg-nummer (indien vastgesteld).

(se disponibile)
(indien voorhanden)

configura le opzioni del salvaschermo, se disponibili.
stel de opties van de schermbeveiliging, indien aanwezig, in.

ultimi indirizzi/residenze noti (se disponibili):
laatst bekende adressen/verblijfplaatsen (indien van toepassing):

i dati generici, se disponibili, sono estrapolati da:
indien beschikbaar moeten generieke gegevens worden betrokken van:

— numero eenecs e numero cas, se disponibili;
— einecs-nummer en cas-nummer, indien beschikbaar;

pregasi fornire le seguenti informazioni, se disponibili:
gelieve in voorkomend geval de volgende gegevens te vermelden:

se disponibili, esse costituiscono la fonte prioritaria diapprovvigionamentodelprogramma.
wanneer die voorraden beschikbaar zijn, vormen zij de eerste leveringsbron voor het programma.

informazioni, se disponibili, da segnalare per tale mese( t).
voor deze maand( t) te rapporteren informatie, indien beschikbaar.

ulteriori informazioni da fornire, se disponibili e se del caso:
aanvullende te verstrekken informatie, indien beschikbaar en indien nodig:

alcuni campi permettono di dare informazioni supplementari, se disponibili.
in sommige velden kunt u extra informatie geven, als u daarover beschikt.

indicare, se disponibili, i tempi di dimezzamento della degradazione.
halveringstijden van de afbraak moeten worden vermeld als zij beschikbaar zijn.

la preparazione dovrebbe seguire le istruzioni dell’etichetta, se disponibili.
hierbij worden de eventuele aanwijzingen op het etiket gevolgd.

scarica se disponibile
downloaden & wanneer beschikbaar

da segnalare se disponibile.
te rapporteren indien beschikbaar.

nome sistema (se disponibile)
systeemnaam, (indien beschikbaar)

da registrare soltanto se disponibile.
slechts in te vullen indien bekend.

sede statutaria (se disponibile): …
statutaire zetel (indien beschikbaar): …

riproduce il brano precedente se disponibile
speelt het vorige nummer als die beschikbaar is